MotoCraft
Tuleja wah. /p/ +zest.mont. audi a3/ vw caddy/golf/scirocc… - SWAG 32932541

Tuleja wah. /p/ +zest.mont. audi a3/ vw caddy/golf/scirocc… - SWAG 32932541

ProducentSWAG
80,98
SWAG
Duża dostępność
14 dni na zwrot produktu
Standardowa 2-letnia gwarancja

Dostarczane przez nas produkty należy wykorzystywać tylkozgodnie z ich przeznaczeniem. Prace montażowe może wykonawyłącznie przeszkolony, fachowy personel. W normalnymprzypadku produkty dostarczane są bez instrukcji montażu.

Typ samochoduSamochody osobowe, Samochody dostawcze
Strona zabudowyTył
WersjaEuropejska
Jakość części (zgodnie z GVO)Q - oryginał z logo producenta części (OEM, OES)

Dostarczane przez nas produkty należy wykorzystywać tylkozgodnie z ich przeznaczeniem. Prace montażowe może wykonawyłącznie przeszkolony, fachowy personel. W normalnymprzypadku produkty dostarczane są bez instrukcji montażu.

  • A3 1.2 TSI
  • A3 1.4 TFSI
  • A3 1.6
  • A3 1.6 E-Power
  • A3 1.6 FSI
  • A3 1.6 TDI
  • A3 1.8 TFSI
  • A3 1.8 TFSI quattro
  • A3 1.9 TDI
  • A3 2.0 FSI
  • A3 2.0 TDI
  • A3 2.0 TDI 16V
  • A3 2.0 TDI 16V quattro
  • A3 2.0 TDI quattro
  • A3 2.0 TFSI
  • A3 2.0 TFSI quattro
  • A3 3.2 V6 quattro
  • A3 Sportback 1.2 TSI
  • A3 Sportback 1.4 TFSI
  • A3 Sportback 1.6
  • A3 Sportback 1.6 E-Power
  • A3 Sportback 1.6 FSI
  • A3 Sportback 1.6 TDI
  • A3 Sportback 1.8 TFSI
  • A3 Sportback 1.8 TFSI quattro
  • A3 Sportback 1.9 TDI
  • A3 Sportback 2.0 FSI
  • A3 Sportback 2.0 TDI
  • A3 Sportback 2.0 TDI 16V
  • A3 Sportback 2.0 TDI 16V quattro
  • A3 Sportback 2.0 TDI quattro
  • A3 Sportback 2.0 TFSI
  • A3 Sportback 2.0 TFSI quattro
  • A3 Sportback 3.2 V6 quattro
  • A3 kabriolet 1.2 TFSI
  • A3 kabriolet 1.6 TDI
  • A3 kabriolet 1.8 TFSI
  • A3 kabriolet 1.9 TDI
  • A3 kabriolet 2.0 TDI
  • A3 kabriolet 2.0 TFSI
  • marki CADDY ALLTRACK IV Furgon/minivan 1.0 TSI
  • marki CADDY ALLTRACK IV Furgon/minivan 1.6 TDI
  • marki CADDY III Furgon/minivan 2.0 SDI
  • marki CADDY IV Furgon/minivan 1.4 TGI CNG
  • marki CADDY IV Furgon/minivan 1.4 TSI
  • marki CADDY IV Furgon/minivan 1.6 TDI
  • marki CADDY IV Furgon/minivan 2.0 TDI
  • marki TOURAN VAN 1.6 TDI
  • marki TOURAN VAN 2.0 TDI
  • ALTEA 1.6
  • ALTEA 1.9 TDI
  • ALTEA 2.0 FSI
  • ALTEA 2.0 TDI
  • ALTEA 2.0 TDI 16V
  • ALTEA 2.0 TFSI
  • LEON 1.9 TDI
  • LEON 2.0 TDI
  • LEON 2.0 TDI 16V
  • OCTAVIA II 1.2 TSI
  • OCTAVIA II 1.4
  • OCTAVIA II 1.4 TSI
  • OCTAVIA II 1.6
  • OCTAVIA II 1.6 FSI
  • OCTAVIA II 1.6 LPG
  • OCTAVIA II 1.6 MultiFuel
  • OCTAVIA II 1.6 TDI
  • OCTAVIA II 1.8 TSI
  • OCTAVIA II 1.9 TDI
  • OCTAVIA II 2.0 FSI
  • OCTAVIA II 2.0 RS
  • OCTAVIA II 2.0 TDI
  • OCTAVIA II 2.0 TDI 16V
  • OCTAVIA II 2.0 TDI RS
  • OCTAVIA II Combi 1.2 TSI
  • OCTAVIA II Combi 1.4
  • OCTAVIA II Combi 1.4 TSI
  • OCTAVIA II Combi 1.6
  • OCTAVIA II Combi 1.6 FSI
  • OCTAVIA II Combi 1.6 LPG
  • OCTAVIA II Combi 1.6 MultiFuel
  • OCTAVIA II Combi 1.6 TDI
  • OCTAVIA II Combi 1.6 TDI 4x4
  • OCTAVIA II Combi 1.8 TSI
  • OCTAVIA II Combi 1.8 TSI 4x4
  • OCTAVIA II Combi 1.9 TDI
  • OCTAVIA II Combi 1.9 TDI 4x4
  • OCTAVIA II Combi 2.0 FSI
  • OCTAVIA II Combi 2.0 FSI 4x4
  • OCTAVIA II Combi 2.0 RS
  • OCTAVIA II Combi 2.0 TDI
  • OCTAVIA II Combi 2.0 TDI 16V
  • OCTAVIA II Combi 2.0 TDI 16V 4x4
  • OCTAVIA II Combi 2.0 TDI 4x4
  • OCTAVIA II Combi 2.0 TDI RS
  • SUPERB II 1.4 TSI
  • SUPERB II 1.8 TSI
  • SUPERB II 1.8 TSI 4x4
  • SUPERB II 1.9 TDI
  • SUPERB II 2.0 TDI
  • SUPERB II 2.0 TDI 16V
  • SUPERB II 2.0 TDI 4x4
  • SUPERB II 2.0 TSI
  • SUPERB II 3.6 FSI 4x4
  • SUPERB II Kombi 1.4 TSI
  • SUPERB II Kombi 1.8 TSI
  • SUPERB II Kombi 1.8 TSI 4x4
  • SUPERB II Kombi 1.9 TDI
  • SUPERB II Kombi 2.0 TDI
  • SUPERB II Kombi 2.0 TDI 16V
  • SUPERB II Kombi 2.0 TDI 4x4
  • SUPERB II Kombi 2.0 TSI
  • SUPERB II Kombi 3.6 V6 4x4
  • YETI 1.2 TSI
  • YETI 1.4 TSI
  • YETI 1.8 TSI 4x4
  • YETI 2.0 TDI
  • YETI 2.0 TDI 4x4
  • CADDY ALLTRACK 1.0 TSI
  • CADDY ALLTRACK 1.2 TSI
  • CADDY ALLTRACK 1.4 TGI CNG
  • CADDY ALLTRACK 1.4 TSI
  • CADDY ALLTRACK 2.0 TDI
  • CADDY ALLTRACK 2.0 TDI 4motion
  • CADDY III kombi 1.4 1.4
  • CADDY III kombi 1.6 1.6
  • CADDY III kombi 1.9 TDI 1.9 TDI
  • CADDY III kombi 1.9 TDI 4m 1.9 TDI 4motion
  • CADDY III kombi 2.0 EcoFuel 2.0 EcoFuel
  • CADDY III kombi 2.0 SDI 2.0 SDI
  • CADDY III kombi 2.0 TDI 2.0 TDI
  • CADDY III kombi 2.0 TDI 4m 2.0 TDI 16V 4motion
  • CADDY III kombi 2.0 TDI 4m 2.0 TDI 4motion
  • CADDY IV 1.0 TSI
  • CADDY IV 1.2 TSI
  • CADDY IV 1.4 TGI CNG
  • CADDY IV 1.4 TSI
  • CADDY IV 1.6
  • CADDY IV 1.6 TDI
  • CADDY IV 2.0 TDI
  • CADDY IV 2.0 TDI 4motion
  • EOS 1.4 TSI
  • EOS 1.6 FSI
  • EOS 2.0 FSI
  • EOS 2.0 TDI
  • EOS 2.0 TDI 16V
  • EOS 2.0 TFSI
  • EOS 2.0 TSI
  • EOS 3.2 V6
  • EOS 3.6 V6
  • GOLF PLUS V 1.2 TSI
  • GOLF PLUS V 1.4 16V
  • GOLF PLUS V 1.4 FSI
  • GOLF PLUS V 1.4 TSI
  • GOLF PLUS V 1.6
  • GOLF PLUS V 1.6 BiFuel
  • GOLF PLUS V 1.6 FSI
  • GOLF PLUS V 1.6 MultiFuel
  • GOLF PLUS V 1.6 TDI
  • GOLF PLUS V 1.9 TDI
  • GOLF PLUS V 2.0 FSI
  • GOLF PLUS V 2.0 TDI
  • GOLF PLUS V 2.0 TDI 16V
  • GOLF PLUS Van 1.2 TSi
  • GOLF PLUS Van 1.4 TSi
  • GOLF PLUS Van 1.6 TDi
  • GOLF PLUS Van 2.0 TDi
  • GOLF V 1.4 16V
  • GOLF V 1.4 FSI
  • GOLF V 1.4 TSI
  • GOLF V 1.6
  • GOLF V 1.6 FSI
  • GOLF V 1.6 MultiFuel
  • GOLF V 1.9 TDI
  • GOLF V 1.9 TDI 4motion
  • GOLF V 2.0
  • GOLF V 2.0 FSI
  • GOLF V 2.0 FSI 4motion
  • GOLF V 2.0 GTI
  • GOLF V 2.0 SDI
  • GOLF V 2.0 TDI
  • GOLF V 2.0 TDI 16V
  • GOLF V 2.0 TDI 16V 4motion
  • GOLF V 2.0 TDI 4motion
  • GOLF V 3.2 R32 4motion
  • GOLF V Variant 1.4
  • GOLF V Variant 1.4 TSI
  • GOLF V Variant 1.6
  • GOLF V Variant 1.9 TDI
  • GOLF V Variant 1.9 TDI 4motion
  • GOLF V Variant 2.0
  • GOLF V Variant 2.0 TDI
  • GOLF V Variant 2.0 TDI 16V
  • GOLF VAN VI Variant 1.2 TSi
  • GOLF VAN VI Variant 1.4 TSi
  • GOLF VAN VI Variant 1.6 TDi
  • GOLF VAN VI Variant 2.0 TDi
  • GOLF VI 1.2 TSI
  • GOLF VI 1.4
  • GOLF VI 1.4 TSI
  • GOLF VI 1.6
  • GOLF VI 1.6 BiFuel
  • GOLF VI 1.6 MultiFuel
  • GOLF VI 1.6 TDI
  • GOLF VI 1.8 TSI
  • GOLF VI 2.0 GTi
  • GOLF VI 2.0 R 4motion
  • GOLF VI 2.0 TDI
  • GOLF VI 2.0 TDI 4motion
  • GOLF VI 2.5
  • GOLF VI Van 1.2 TSi
  • GOLF VI Van 1.4 TSi
  • GOLF VI Van 1.6 TDi
  • GOLF VI Van 2.0 GTi
  • GOLF VI Van 2.0 TDi
  • GOLF VI Van 2.0 TSi R 4motion
  • GOLF VI Van TSi
  • GOLF VI Variant 1.2 TSI
  • GOLF VI Variant 1.4
  • GOLF VI Variant 1.4 TSI
  • GOLF VI Variant 1.6
  • GOLF VI Variant 1.6 BiFuel
  • GOLF VI Variant 1.6 MultiFuel
  • GOLF VI Variant 1.6 TDI
  • GOLF VI Variant 1.6 TDI 4motion
  • GOLF VI Variant 2.0 TDI
  • GOLF VI Variant 2.0 TSI
  • GOLF VI kabriolet 1.2 TSI
  • GOLF VI kabriolet 1.2 TSI 16V
  • GOLF VI kabriolet 1.4 TSI
  • GOLF VI kabriolet 1.6 TDI
  • GOLF VI kabriolet 2.0 GTI
  • GOLF VI kabriolet 2.0 R
  • GOLF VI kabriolet 2.0 TDI
  • GOLF VI kabriolet 2.0 TSI
  • JETTA III 1.4 TSI
  • JETTA III 1.6
  • JETTA III 1.6 FSI
  • JETTA III 1.6 TDI
  • JETTA III 1.9 TDI
  • JETTA III 2.0 FSI
  • JETTA III 2.0 TDI
  • JETTA III 2.0 TDI 16V
  • JETTA III 2.0 TFSI
  • JETTA III 2.5
  • SCIROCCO III 1.4 TSI
  • SCIROCCO III 2.0 R
  • SCIROCCO III 2.0 TDI
  • SCIROCCO III 2.0 TSI
  • SCIROCCO Van 1.4 TSi
  • SCIROCCO Van 2.0 TDi
  • SCIROCCO Van 2.0 TFSi
  • TOURAN 1.2 TSI
  • TOURAN 1.4 TSI
  • TOURAN 1.4 TSI EcoFuel
  • TOURAN 1.6
  • TOURAN 1.6 FSI
  • TOURAN 1.6 TDI
  • TOURAN 1.9 TDI
  • TOURAN 2.0 EcoFuel
  • TOURAN 2.0 FSI
  • TOURAN 2.0 TDI
  • TOURAN 2.0 TDI 16V
  • VW CADDY III kombi 1.9 TDI 1.9 TDI
32 93 2541
AUDI 1K0 199 232 G
AUDI 1K0 199 232 G S1
AUDI 1K0 199 232 J
AUDI 1K0 199 232 J S1
ESEN SKV 69SKV562
GH GH-559962H
KRAFT AUTOMOTIVE 4230254
MAPCO 36949
MAPCO 53285
OPEN PARTS SSS1006.01
PREXAparts P128029
SEAT 1K0 199 232 G
SEAT 1K0 199 232 G S1
SEAT 1K0 199 232 J
SEAT 1K0 199 232 J S1
SKODA 1K0 199 232 G
SKODA 1K0 199 232 G S1
SKODA 1K0 199 232 J
SKODA 1K0 199 232 J S1
VW 1K0 199 232 G
VW 1K0 199 232 G S1
VW 1K0 199 232 J
VW 1K0 199 232 J S1
VW 2K0 199 232
VW 2K0 199 232 S1
3RG50740
4uAU-P-52458
4uVV-P-52458
4U AutopartsP11217
4U AutopartsP52458
A.B.S.270582
A.Z. MeisterteileAZMT-40-040-3002
A.Z. MeisterteileAZMT-40-040-5669
A.Z. MeisterteileAZMT-40-040-7015
ABTEXBB8210S
ABTEXBB9002
AIC53119
AIC53380
AIC74941Set
AKRON-MALÒ17772
alpALP-002294
ALTE AUTOMOTIVE82263AL
APECAST8006
APECAST8008
APlus15597AP
ASAM AUTOMOTIVE70707
ASHUKI by PalidiumPAL5-7164
AslyxAS-202295
ASMETAL38VW1261
ASVA2301-GVRH
ASVA2301-GVX
at autoteile germanyat11362
AUDI1K0 199 232 G S1
AUDI1K0 199 232 J S1
AUDI1K0199232G
AUDI1K0199232GS1
AUDI1K0199232J
AUDI1K0199232JS1
AUTLOGFT2180
AUTOMEGA110046710
AYD OE - Excellence87-04486
BAPMICBACB13-544008
BBR Automotive001-10-22234
BBR Automotive002-50-10095
BENDIX045457B
BGABU9606
BIRTH2515
BOGAPA3328106
BORG & BECKBSK6368
BORG & BECKBSK6495
BorsehungB11351
BorsehungB19204
BSGBSG90-700-031
BTAPBVC303-068
CAUTEX461079
CAUTEX461119
CAUTEX759466
COMLINECRB2003
CORTECO49398176
CORTECO80005077
CPB505581
CPB505582
CTECBH20016R
CTRGV0847
CWORKSF280R0066
DAKAtec200022
DAKAtec200022/1
DAYCODSS1013
DAYCODSS1040
DELPHITD523W
DELPHITD523W-11B1
DENCKERMANND300079
DIAMAXB7072
DIAMAXB7122K
DLZST-BUH-ST0626
DLZST0626
DLZST0667
DYNAMATRIXDS27071
DYS37-06068-5
EGT211559EGT
EGT211560EGT
ETS02.SB.101
FAG829010810
FAG829057810
FAI AutoPartsSS2227
FAI AutoPartsSS4311
FARE SA11600
FARE SA26994
FARE SA35330
FARE SA4083
FASTFT18079
FASTFT18089
FEBESTVWAB-GVRH
FEBI BILSTEIN32541
FENOXCAB10026
FENOXCAB50001
FENOXCAB60009
FENOXCAB60010
FERRONTOP02510002
FERRONTOP02510258
FIRST LINEFSK6495
FLENNORFL5313-J
FORMPART1100030
FORMPART2600006
FR REDAELLI6-SB30
FR REDAELLI6-SB30K
Frankberg5481FB0006436
Frankberg5481FB0006507
Frankberg5481FB0006508
FRAPFSB22472
FRAPFSB22472FR
G.U.D.GSP601246
GATESAWS1438
GOOMCAS-0032
GSP510332
GSP510334
hajus Autoteile4071008
hajus Autoteile4071009
HART430330
IBERISIB116003
JIKIUAB33019R
JIKIUBH33022
JP GROUP1117900780
JP GROUP1140200300
KAMOKA8800003
KAUTEKVW-BS003
KAWE850029861
KLAXCAR FRANCE47473z
KRAFT AUTOMOTIVE4230254
KRAFTVOLL GERMANY10050143
LEMFÖRDER3476301
LYNXautoB8093
LYNXautoC8020
LYNXautoC9603K
MAGNETI MARELLI030607021359
MANDOMCC015292
MAPCO36939HPS
MAPCO36949
MASTER-SPORT GERMANY34763-PCS-MS
MAXGEAR72-0687
MAXGEAR72-0698
MAXGEARMAX02
MDRGSP-510332
MDRGSP-510334
MEC-DIESEL309840
MEHA AUTOMOTIVEMH40009
MERTZM-S4034
MERTZM-S4054
Metalcaucho04863
Metalcaucho53726
Metalcaucho58021
METZGER52005002
METZGER52071402
METZGER AUTOTEILE52004508
MEYLE100 199 0086/HD
MEYLE100 610 0042
MEYLE100 610 0046
MEYLE100 610 0086/HD
MEYLE1001990086/HD
MEYLE1006100042
MEYLE1006100046
MEYLE1006100062/HD
MEYLE1006100086/HD
MILESDB68022
MILESDB68172
MOBILAND142102440
MONROEL29861
MONROELN80003
MOOGVO-SB-2337
MOTAQUIPLVSK843
MTR12162256
MTR12162418
MTR12162501
NAPANST8006
NAPANST8008
NK51047104
NK51047104PRO
NK5104738
NK5104738PRO
NTYZTP-VW-001C
OCAP1215717
OCAP1215718
OE Germany801907
OE Germany801908
OPEN PARTSSSS1006.01
OPTIMALF8-6424
ORIGINAL IMPERIUM1622
OSSCA04576
PATRONPSE1050
PLYOMP461079
PLYOMP461119
PLYOMP759466
PLYOMP774111
PREXApartsP128029
PROFIT2307-0538
QUICK STEERSB7088
QUINTON HAZELLEMS8210
QUINTON HAZELLEMS8230
QUINTON HAZELLEMS8480
RAPROR52556
REINHOCHRH14-0014
RIDEX251T0038
RIDEX251T0638
RIDEX251T0933
RIDEX771R0199
RIDEX772S0017
RIDEX772S0472
RIDEX772S0491
RODRUNNERBC-SB488
RTS017-05995-151
RUVILLE985462
SASIC2256002
SASIC7966004
SCHNIEDER AUTOTECHVAS35.00548
SIDEM863633
SIDEM863663 KIT
SIDEM863663KIT
SKFVKDS 331005
SKFVKDS331005
SPIDAN CHASSIS PARTS410970
SPIDAN CHASSIS PARTS418116
StarkSKRKW-4960197
StarkSKRKW-4960212
StarkSKSSK-1600016
StarkSKSSK-1600471
StarkSKSSK-1600490
StarkSKTA-1060037
StarkSKTA-1060934
STARLINE12.27.740
STCT404691
STCT404863
STCT453726
STCT458021
STELLOX87-04486-SX
STORM QUALITY PARTSF4083
TALOSA57-02140
TEBO300077
TechnikaRS17532
TEDGUM00726013
TEDGUM00727181
TEDGUM00727732
TEDGUMTED42843
TEDGUMTED62601
TEKNOROTSB488
TOPRAN111021
TRICLO783887
TRUCKTEC AUTOMOTIVE07.31.161
TRUCKTEC AUTOMOTIVE07.31.181
TRWJBU690
UCEL61154
UNIGOM391194
VAICOV10-0707
VAICOV10-3929
VAICOV10-5977
VEMA20898
vika41990305801
vika44070086001
vika44070088201
vika44070939001
vikaK41483801
VOLKSWAGEN2K0 199 232 S1
VW2K0199232
VW2K0199232S1
WILMINK GROUPWG1923823
WILMINK GROUPWG2249959
WILMINK GROUPWG2251355
WILMINK GROUPWG2251790
WILMINK GROUPWG2289730
WOLVERSP501022
Wti AutomotiveA981053
WXQP381175
YTTY11222
YTTY11224B
YTTY11225
YTTY11258
YTTY11258A
YTTY12091
ZEKKERTGM-5040
ZEKKERTGM-5056
ZentPartsZ25401
SWAG

SWAG

SWAG Autoteile GmbH Am Kiesberg 4, 42117 Wuppertal, DE [email protected] 49 202 26454-0
Producent
SWAG Autoteile GmbH
Am Kiesberg 4
42117 Wuppertal, Niemcy
[email protected] · 49 202 26454-0
Ostrzeżenia bezpieczeństwa
Lista ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa wahaczy i elementów oparta o wymagania Rozporządzenia (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (GPSR): 1. Montaż i demontaż: * Zleć montaż i demontaż wahaczy wykwalifikowanemu mechanikowi. Nieprawidłowy montaż może prowadzić do uszkodzenia układu zawieszenia i utraty kontroli nad pojazdem. 2. Używanie narzędzi: * Podczas montażu i demontażu używaj odpowiednich narzędzi, zgodnie z zaleceniami producenta. Niewłaściwe narzędzia mogą uszkodzić elementy zawieszenia lub spowodować obrażenia. 3. Moment dokręcania: * Dokręcaj śruby i nakrętki z odpowiednim momentem dokręcania, zgodnie ze specyfikacją producenta. Zbyt słabe dokręcenie może prowadzić do poluzowania się elementów, a zbyt mocne do uszkodzenia gwintów. 4. Stan techniczny: * Regularnie sprawdzaj stan techniczny wahaczy i elementów zawieszenia. Wszelkie uszkodzenia, takie jak pęknięcia, korozja lub nadmierny luz, mogą wpływać na bezpieczeństwo jazdy. 5. Wymiana: * Wymieniaj wahacze i elementy zawieszenia zgodnie z zaleceniami producenta pojazdu. Zużyte lub uszkodzone elementy mogą negatywnie wpływać na prowadzenie pojazdu i zwiększać ryzyko wypadku. 6. Jakość części: * Używaj tylko wysokiej jakości części zamiennych, które spełniają normy i specyfikacje producenta pojazdu. Tanie, niskiej jakości części mogą być mniej trwałe i bezpieczne. 7. Geometria zawieszenia: * Po wymianie wahaczy sprawdź i ustaw geometrię zawieszenia. Nieprawidłowa geometria może powodować nierównomierne zużycie opon, pogorszenie prowadzenia pojazdu i zwiększenie zużycia paliwa. 8. Warunki drogowe: * Unikaj jazdy po nierównych drogach i dziurach, które mogą powodować nadmierne obciążenia dla układu zawieszenia i prowadzić do uszkodzeń. 9. Przeciążenie pojazdu: * Nie przeciążaj pojazdu ponad dopuszczalną masę całkowitą. Nadmierne obciążenie może uszkodzić układ zawieszenia i wpłynąć na bezpieczeństwo jazdy. 10. Modyfikacje: * Unikaj nieautoryzowanych modyfikacji układu zawieszenia. Zmiany mogą wpłynąć na stabilność pojazdu i zwiększyć ryzyko wypadku. 11. Konsultacje: * W razie wątpliwości skonsultuj się z doświadczonym mechanikiem lub specjalistą ds. zawieszenia, aby uzyskać poradę dotyczącą odpowiedniego doboru i montażu wahaczy i elementów zawieszenia.

Inne z tej kategorii